Do you want to be on the Guanacaste peninsula or down by the south-west coast? Or in the Arenal/Central area? You can fly either LIR or SJO. Have you looked at airbnb or homeaway or similar sites for digs? What about a car?