No, with a paper ticket it is not possible. Even if you are listed.
But I am sure that any agent will check you in very quick, because the system is very flexible.
if there are seats available for standby travelers, the system at the check-in will issue boarding passes with seat assigment so the agent will give you a seat right this moment. It happens all the time.

J