Yes, US buddy passes can be adjusted to any routing between the same two cities. The gate agent or special services will be able to do it for you.