You can find lakes formed by volcanos all over Central America. I took this one of BOTOS lake near Volcan Poas. Check out this page. Took photo of Poas, and Botos lake. Check out the Guatemala section. I took photos there too.

"Volcan Poas" Costa Rica by Thestumps