US is now operating out of T3, AA goes out of T4. You can catch a shuttle every 20 minutes (5AM -11PM) between T3 (gate 39 and T4 (gate 44).

LAX - Terminal Maps