Assuming that you would need to have a room for several hours, I would reccomend the Renaissance heathrow hotel which offers special discounted day rates and is located across from the Runway on Bath Road with spectaculair vieuws.

Regards,
AMS