I have thought about the car option and yes the rate seems to almost be cheaper than a couple of train passes. But one thing I have found in the cities is that then parking becomes almost as much as a hassle and has its associated costs. Any idea of most hotels around FRA would let you park for free or is the standard to charge for car park?
Great suggestion though.