DFX-AMS-FCO with KLM is one of your options, KLM has a daily DFW-AMS flight and several AMS-FCO flights a day.
If you need more info just le me know.