For what it's worth, I would have no idea how to do that on UA's system. Doesn't mean you can't, though. Then again, UA doesn't give different priorities for connecting pax, either - the fact that AA does with other airlines is honestly very surprising.