Although I've never been in First on DL, if you consider Comfort Plus an upgrade, I've been given seats several times there when on a zed ticket. Likewise the equivalent on JetBlue, Alaska and United. However, lately even on AA, it's not that common for the seats up front to be open anyway.