It's one roundtrip. The two flight coupons are your actual tickets. The transfer passes are only used in case of a connection to your final destination. If you're travelling on a non-stop flight you'll have the transfer passes left over, which become worthless at that point. By the way, greetings from CRC! If that doesn't clear things up just let me know.