Don't know about discounts but I recently came back from a trip to the British Isles and we went through www.britrail.com for our Gatwick Express passes, they do the Heathrow one too.