This link has the ATC audio and a little clearer video:

Air France Airbus A380 Clips Smaller Delta Jet at Kennedy Airport in New York | NYCAviation

Glad no one was seriously injured. Can you imaging having to reaccommodate 475 customers and getting them hotels? Eeks!