All the gates at IAH are connected by terminal link train once past security. You do not have to show a boarding pass to travel between terminals.