ZED fare are point to point so a nonstop flight will always price less than a connecting flight and the taxes are added for each city. If you find a way to get those taxes refunded, let me know. I have never heard of that being an option since, to my knowledge, the departure taxes apply for both connections and original departure.