I think she may be looking at JP-US flights, not the other way around

It looks like the transfer between airports is surprisingly decent, even on public transport. Note that one "transfer" is just a name change of the same train. Supposedly you can stay on board. https://maps.google.com/maps?q=nrt+a...YDHf-EbRqcMyDQ