A tip :
I always carry both C and Y.
If I am assigned a seat in Y class I ask the Agent to swap the coupons for my Y ticket. I've never had a problem with this. In fact, most just smile - even Handling Agents!