I have never had to pay additional taxes in Mex (or anywhere), but I always print a copy of my ezed or DL tkt that shows the taxes. Paper is always stronger than phone info because it only has the base info.
Last time I had to pay taxes beyond tkt was Dom Rep and that was at least 10 yrs.